“安森一直想要中国”
发布时间:2025-05-12 09:06编辑:bet356在线官方网站浏览(119)
今年是安徒生诞辰220周年,他去世150周年以及建立中国与丹麦之间外交关系的75周年。 “全球人民”采访了丹麦在中国的大使,并听取了他告诉安徒生的仙女和当代人之间的同情心。
2025年5月8日,丹麦驻中国摩克大使接受了全球大使住所的一名记者的采访。 (照片由Hou Xinying摄)
角色配置文件:
Kong Kong早年毕业于哈佛肯尼迪学校,并在法国担任丹麦大使。他于2024年8月成为丹麦大使。
在北京的East第三环路刺激性上,有一个露台,上面有蓝色的砖块和彩色瓷砖。这座奇怪的中国风格建筑的内部已经悬挂在仙女上是仙女的抽象壁画。在简单的北欧工具中,一只名叫Diva(Diva)的小型黑狗愉快地运行,这是Belov埃德·丹麦大使在中国的狗。
去年八月,这个安静的露台成为了孔穆克(Kong Moke)的官方住所。他很高,走进长长的走廊,带着玻璃窗进入客厅。阳光通过绿色花园植物在房间里闪耀,孔·莫克(Kong Moke)想起了他第一次与“全球人民”记者一起去中国之旅。
“这是1997年,经验确实是童话。”他从莫斯科登上了一条小型绿色火车,并沿着蒙古铁路前往西伯利亚。在车窗外,草药骑马。随着车轮和铁路之间的“点击”声音碰撞,他终于去了神秘的安德森国家。
27年后,他再次与中国建立了联系。 2024年5月,他突然接到电话:“您必须选择一个中文名称。”当他得知自己即将从法国搬到中国时,他选择了一个文学名称:Kong Moke。 “'孔子'指的是中国人的想法,即孔子和'moke'是per用语言表达自己的儿子。”
她在“童话王国”中确实是一个年长的“母亲” - 她可以轻松地攻读安德森的文学作品,以便在许多情况下可以与安德森开始对话。 “我从小就一直是安德森(Andersen)的粉丝,而且我已经习惯在上床睡觉前读一个短篇小说。去中国,我惊讶地发现,我发现安德森(Andersen)的童话故事也是无数中文的童年的记忆。通过童话和童话,通过时间和空间,我在时间和空间中都有更多的常见主题,我在中国人中更容易发展信任并反映了彼此。”
在接受来自全球人民的记者的采访时,孔莫克(Kong Moke)戴着红色徽章也很特别,以庆祝建立中国与丹之间外交关系75周年。它包含雄伟的长城和柔软的小美人鱼,并与“ 75”一词明智地融合在一起。值得注意的是,这位来自小美人鱼镇的大使也攀登了几次。他为自己称为“战士”而感到自豪,因为如果他不是好墙,他不是一个好人,那不是英雄。”
以下是Kong Moke的故事:
“有 - 所有者”
在去中国之前,我听说安德森(Andersen)受到国际贸易委员会的喜爱。在与中国进行了真正的整合之后,我了解到“安德森”这个名字实际上是家喻户晓的名字。无论是在操场上玩耍的孩子,老年人在公园里走路还是学校的学生,他们都熟悉安德森的仙女。好吧,中国脑海中的丹麦形象一直是积极而美丽的。
但是,我认为一些中国人可能不知道安德森的国籍,而是将他视为“自己的人”。因为安德森(Andersen)写的故事很容易让中国读者在自己的生活中。
为了准确传达安徒生仙女在翻译中的美丽,中国翻译者Ye Junjian专门研究丹麦人,他足以展示熟悉和爱的人中国人去安徒生。
小美人鱼的铜雕像是丹麦的一位国宝,以前曾到达中国居住“临时住所”,也加深了丹麦与中国之间的联系。 2010年4月,“小美人鱼”从哥本哈根到黄普河河岸越过海洋和“游泳” - 这是他第一次离开家乡将近一百年。铜雕像不是很好,但它代表了其谦虚的个性。安徒生仙女的才华中所包含的价值,例如平等的尊重和贡献意愿,在小美人鱼的铜雕像中得到了完美的体现。这些价值不仅包括丹麦人,还包括中文。
2010年4月,丹麦“小美人鱼”国家财富的丹麦国家铜像在上海世界博览会的丹麦馆举行的公众会面。 (新华社记者雷恩·朗(Ren Long)摄
在上海世界博览会的丹麦馆的白色螺旋建筑中帕克(Park),“小美人鱼”(Little Mermaid)悄悄地站在流水的水池中,这吸引了无数的游客和外国游客。我听说在半年的展览中,许多中国游客参观了博览会公园,他们看到的第一件事是“小美人鱼”。同时,哥本哈根港口专门设置了一个大型多媒体屏幕,以实时将“小美人鱼”动态图像发送到上海。通过视频链接,来自两个地方的人们还为“小美人鱼”一起唱歌,以庆祝他在国外的第一个生日。这样,“小美人鱼”以一种同样令人惊奇的方式与两个国家的公民紧密联系。
不幸的是,安徒生从未走进中国土地。对于欧洲人的第17位,中国是一个神秘而遥远的东部国家。如果您想去这个国家,您需要在海上漫游多年,或者沿着丝绸之路走到马,这很漫长而艰难Ult。因此,读者只能感受到安徒生对仙女的吸引力和渴望。
那时,安德森(Andersen)步行到哥本哈根的Funi Park。当他抬头看着红灯笼时,东方望着他的脑海,关于中国皇帝的仙女出生了“夜莺”。他对凉亭和塔楼的描述以及中国明亮的光线受到Qufuli公园的启发。
在我们大使馆的展览柜中,安徒生的作品有早期版本,其中之一是他的自传《我的人生故事》。他记得:“我以为在一个月的一个月里,我将地球派遣到了中国皇帝王国。”在安德森的童话世界中,中国属于世界的另一端,中国皇帝也是一个普通人,也是一个想要自然生活的人。
君主制是丹麦“童话王国”的一部分。在大使馆展示柜上的墙上,有丹麦国王和王后的照片。王室和安德森的童话故事乔注视着丹麦的民族形象。
梦想,爱与导师
今年是安德森去世150周年。很少见到这些作家在死后一百年内仍然具有巨大的影响。
如果我用三个词来形容安徒生,我会选择“梦,爱与导师”。
她是第一个也是最重要的梦想家,她用美丽的仙女表达自己的梦想,并在他的梦中携带。
其次,他渴望爱,渴望欣赏和认可,也渴望一个更美好的世界。
安德森(Andersen)出生在贫困中,总是超出主流社会。从童话故事中,我们可以清楚地看到,安德森尚未找到一种拥有感,总是觉得他与周围的世界没有适当的态度,许多人的内心深处没有发生。正是由于这个,他建立了一个充满爱与温暖的童话世界。
安德森最喜欢的仙女是“丑陋的小鸭”。天鹅是binu -bully for beinG出生在错误的地方,直到人们意识到其崇高起源的结尾。这是一个关于误解和成长的惊人故事,也是对安徒生生活经历的真实描述。
在我心中,安徒生也是一名导师。他对世界上的一切都有清晰的了解,并通过讲故事表明了他的观点。安德森(Andersen)的童话故事背后确实是一个苛刻的事实。例如,在“小火柴女孩”中,女孩点燃了比赛以在寒冷的冬夜保持热量,但最终她在圣诞节前夕去世,因为没有人会提供帮助。这个故事反映了他对社会不公的指控以及他在下层阶级的同情。尽管安德鲁一年后的经济状况有所改善,但他并没有忘记他的消息来源。她试图使用仙女来描述真正的痛苦,并指导我们热爱生活的爱与美丽。
现代人的安全庇护所
Sa Pawhen Andersen生活,社会存在不平等,剥削和压迫遭受贫穷的农民。安德森利用童话来呼吁人们同情弱,并注意被忽视的群体。
今天,我们所生活的社会发生了巨大的变化。丹麦的社会结构更加平等,中国的生活水平通常得到改善。但是,安德森仙女的价值仍然值得。如今,丹麦和中国众所周知,平等和正义等价值观得到了认可和称赞。
另一件事很有趣。随着技术的进行,现在它更依赖于电子设备。我相信,如果安德森还活着,他一定会利用仙女来提醒人们不要沉迷于虚拟世界。这种观点变成了“夜莺”:夜莺在他的唱歌中钦佩中国皇帝,但不久之后,一只带有华丽的人造鸟会更加有利。但是,当皇帝的生命处于危险之中时,人造鸟不能唱单声,最终,夜晚Ingale柔和的唱歌驱动着死亡。
您会看到,大约200年前,安德森有与现在有关的观点。无论您来自哪里,什么时候或持有的意见都无关紧要,童话可以抱着您。
对于繁忙的当代成年人来说,安德森的童话故事就像一个安全的庇护所。我仍在阅读这个安德森的童话故事,每次阅读时,我都有新的见解。在我的档案工作中,安德森的童话故事起着重要作用。这不仅是我对话的关键,而且是我与中国建立联系的纽带。
据我所知,为了更好地理解安德森,许多中国游客参观了安德森镇的奥德赛。这个小镇有悠久的历史,名为奥丁(Odin),维京人所相信的战神,值得一游。我希望将来,更多的中国游客会来到丹麦并体验这个国家,以诞生童话大师。
安徒生作品的早期版本显示在丹麦大使馆的角落。 (照片由Hou Xinying摄)
2025年是建立丹麦与中国之间外交关系75周年。实际上,在两国建立外交关系之前,安德森的童话塔利哈斯已经有了中国读者。早在17世纪,Danzhong就有贸易联系。 2008年,Danzhong建立了全面的战略合作伙伴关系。将来,丹麦还希望加强与中国的合作并共同应对全球挑战。此外,丹麦即将担任旋转欧盟总统职位。在此期间,丹麦愿意为中国和欧盟提供对话平台,并成为欧盟 - 中国合作的互惠互利的支持者。
我还希望有一天我能够向中国发表演讲,并通过告诉中国的命运来进一步促进两国之间的文化交流。尽管我没有发表这样的演讲,但我希望与怪异的骗局分享帐篷和使用安德森的仙女在丹和中国之间建立了off桥的桥梁。 (全球人民记者冯卢和刘uting)
(编辑:Song Xinrui,Niu Yong)
分享让许多人看到